|
Упование - Дмитрий Анисимов
Последний лист - Юрий Вилюгов
Толчком к написанию данного стихотворения послужил одноимённый рассказ О,Генри. Реальность - Андрей Блинов
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Дух Святой - Тихонова Марина
Поэзия :
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Поэзия :
Мне Господь подарил спасение ! - сергей рудой
А сомневающийся подобен волне морской ... |
